当涉及到婚礼和伴娘服时，传统和现代观念可能会有所不同。在中国，传统上认为婚礼是一件非常特殊和神圣的事情，因此伴娘服通常是由新娘提供，并在婚礼后归还给新娘。但是，随着时间的推移和文化的融合，一些现代观念也开始流行。

在一些现代婚礼中，伴娘服也可以成为新娘和伴娘之间的特殊礼物。在这种情况下，伴娘可以在婚礼后保留这件服装，并可以在其他特殊场合再次穿着。但是，这通常需要事先与新娘商议，并确保服装的状况良好，没有损坏或污染。

无论选择哪种方式，最重要的是新娘和伴娘之间有良好的沟通和理解。如果新娘希望保留伴娘服，她应该提前告知伴娘，并确保在婚礼后及时收回服装。如果新娘同意伴娘保留伴娘服，她应该明确表示，并允许伴娘在其他场合再次穿着。

总的来说，伴娘服穿完后是否需要归还给新娘，取决于新娘和伴娘之间的协商和约定。无论哪种方式，最重要的是尊重彼此的感受和意愿，确保婚礼的顺利进行。